Stefano Massari

 

 

[Italian] Gli EMBLEMA sono un gruppo musicale italiano. Suonano un pop rock lineare a metà strada tra tendenze alternative e retrogusti vintage.

 I vari elementi si conoscono da giovani frequentando gli ambienti “live”. Suonano però in  band differenti e dopo aver realizzato la propria ossatura musicale arrivano alla decisione di unirsi in un progetto comune. Nascono così nel 2004 gli EMBLEMA.

 

[English] EMBLEMA is an Italian rock band who plays a straight pop rock between alternative trends and vintage. The members of the group know each other since they were young when they used to attend 'live' clubs. They have played for many years in different bands. When they achieved their musical backbone, in 2004 they came to the decision to join together and work out to a common project.

(Thanks to Luisa)

 

[French] EMBLEMA est un groupe rock italien qui joue un pop rock linéaire à mi chemin entre tendances alternatives et arrière goût vintage. Les membres du groupe se connaissent depuis leur jeunesse, lorsqu’ils fréquentaient les clubs 'live'. Ils ont joué dans divers groupes mais dès qu'ils ont trouvé leur propre ossature musicale, ils ont décidé de travailler à un projet commun. C’est ainsi qu’en 2004, EMBLEMA a vu le jour.

(Thanks to Katia)

 

[German]  EMBLEMA ist eine italienische Rock Band, welche ein gerades Pop Rock spielt zwischen alternativen Trend und Vintage. Die Mitglieder der Gruppe haben sich gegenseitig gekannt seit sie noch jung waren, wo sie "live" Clubs besuchten. Sie haben seit vielen Jahren in unterschiedlichen Bands gespielt. Als sie Ihre musikalische erfahrung erhielten, entschlossen sie sich  2004 zusammenzukommen und gemeinsam an einem Project zu arbeiten.

(Thanks  to Infelicity)
 

   [Bulgarian] EMBLEMA е италианска рок банда, която свири рок с алтернативни тенденции. Членовете на групата се познават , от доста млади, когато те често ходят по клубове с музика на живо. Те свирят в различни групи и  когато постигат своят музикален опит, през 2004 г. те стигат до решението да се съберат и да работят заедно, за един общ проект.

(Thanks  to Lili)
 

[Chinese] “EMBLEMA” 是一支来自意大利的摇滚乐队，音乐风格是介于另类和复古之间的流行摇滚。乐队的成员们在小的时候就互相认识了，那时他们经常一起参加live俱乐部的演出。早前他们曾各自效力于不同的乐队，这些经验增长了他们在音乐方面的阅历。于是在2004年，这些年轻人决定聚在一起，成立一支属于他们自己的乐队，并为了这个共同的音乐梦想而一起努力。

(Thanks to Edison)

 

[Indonesian]  EMBLEMA adalah sebuah band rock yang berasal dari Itali,yang memainkan langsung antara pop rock alternatif dan tren vintage. Anggota kelompok saling mengenal sejak mereka muda ketika mereka digunakan atau dipakai untuk menghadiri "live"clubs.Mereka telah bertahun-tahun bermain musik di berbagai band. Ketika mereka mencapai kekuatan musik mereka,pada tahun 2004 mereka membuat keputusan untuk bergabung bersama-sama dan bekerja untuk sebuah proyek umum.

(Thanks to Dyah)

 

 [Polish]  EMBLEMA to włoski zespół rockowy, grający czysty pop-rock pomiędzy alternatywnymi trendami, a vintage. Członkowie grupy znają się od najmłodszych lat. Przez wiele lat grali w różnych zespołach. Kiedy w roku 2004 osiągnęli swoje muzyczne doświadczenie, podjęli decyzję by się połączyć i pracować nad wspólnym projektem.

(Thanks to Beata)

 

[Slovenian] EMBLEMA je Italijanska rock skupina,ki igra klasičen/alternativni pop rock. Člani skupine se poznajo že od otroštva.Igrali so v različnih skupinah in si s tem pridobivali izkušnje.Leta 2004 so se odločili za skupen projekt in se združili v skupino.

(Thanks to Toya)
  Andrea Piemonti

 
   

Massimo Baldini

 

 
  Marco Barberini
   

Carlo Lastrucci

 

 
 

 

Gianluca Angelini